fix #155235 Reindex record create AND update

Laurent requested to merge fix#155235_ensa_autorite_dans_recherche_avancee into master

Merge request reports