hotline : #163926 : update indexation for carac "ç"
requested to merge dev#178962_quand_un_utilisateur_est_connecte_les_exemplaires_sur_les_pages_notices_ne_se_chargent_plus into dev#162794_gers_fonctionnement_webservices_multiple_avec_un_seul_fichier_integration
- rewrite indexation
- convert utf8