after successful authentication on /modules/toutapprendre (and cvs,
vodeclic, lekiosk), user is redirected to the referer of the link