Dev experimental : update des notices avec les facettes correspondant aux domaines lorsque clique sur le bouton 'tester' du domaine (actif uniquement en mode developement)