Revert "ajout de l'option facettes cochables dans admin/module recherche"

This reverts commit dce11cc5cd8327305707aed1059859ddccd357cd.

Conflicts:
	application/modules/admin/views/scripts/modules/recherche_resultat.phtml
	tests/application/modules/admin/controllers/ModulesControllerTest.php