.slider_navigation .slider_button[data-event="next"], .contenu.slideshow...

.slider_navigation .slider_button[data-event="next"], .contenu.slideshow .controls a:first-child + a {
	background: url('../images/bouton/right.png') no-repeat center right;
	position: absolute;
	right: 0;
}