Contrôle saisie téléphone fiche utilisateur rel #9286

library/ZendAfi/Validate/EmailAddress.php

@@ -21,7 +21,7 @@
 class ZendAfi_Validate_EmailAddress extends Zend_Validate_Abstract {
 	const INVALID_MAIL = 'invalidMail';
 	
-	protected $_messageTemplates = [self::INVALID_MAIL   => "'%value%' n'est pas un courriel valide de la forme 'compte@hote.ext'"];
+	protected $_messageTemplates = [self::INVALID_MAIL   => "'%value%' n'est pas un email valide de la forme 'compte@hote.ext'"];
 
 	public function isValid($value) {
 		$this->_setValue((string)$value);