hotline#101871 : SIGB Koha - patrons expired get explicit error messages when...

hotline#101871 : SIGB Koha - patrons expired get explicit error messages when placing a hold while not being allowed to

VERSIONS_HOTLINE/101871

+ - ticket #101871 : les adhérents expirés recoivent un message d'erreur explicite si la réservation est impossible dans koha
\ No newline at end of file

library/Class/WebService/SIGB/Koha/Service.php

@@ -59,6 +59,7 @@ class Class_WebService_SIGB_Koha_Service extends Class_WebService_SIGB_AbstractR
                        'debarred' => $this->_('compte bloqué'),
                        'PatronDebarred' => $this->_('compte bloqué'),
                        'expired' => $this->_('compte expiré'),
+                       'PatronExpired' => $this->_('compte expiré'),
                        'alreadyReserved' => $this->_('document déjà réservé sur votre compte'),
                        'none_available' => $this->_('aucun document n\'est disponible pour la réservation'),
                        'on_reserve' => $this->_('document réservé par un autre lecteur'),

tests/library/Class/WebService/SIGB/KohaTest.php

@@ -1702,7 +1702,9 @@ class KohaErrorMessagesOperationTest extends KohaTestCase {
             ['tooManyReserves' , 'nombre maximum de réservations atteint'],
             ['notReservable' , 'ce document ne peut normalement pas être réservé'],
             ['debarred' , 'compte bloqué'],
+            ['PatronDebarred' , 'compte bloqué'],
             ['expired' , 'compte expiré'],
+            ['PatronExpired' , 'compte expiré'],
             ['alreadyReserved' , 'document déjà réservé sur votre compte'],
             ['none_available' , 'aucun document n\'est disponible pour la réservation']
     ];